荀子の現代語訳を続けていて、その効果が少し出てきた気がする。 自分で言うのもなんだが、賢くなったと感じるわけだ。 荀子は確かに難しいのだけれど、しかし、実は、何も難しいことは言っていない。 水がいっぱいに入ったコップを傾ければ水はこぼれる。水…

「智者は歴史に学び、愚者は経験に学ぶ」とはドイツの鉄血宰相ビスマルクの言葉だそうだが、これは知恵ある言葉であると思う。 なぜなら、経験に学ぶとき、そこには既に失敗があるからである。失敗する前に気がつくのが智者であり、失敗しないと分からないの…

繁栄している日。 そのときはすなわち、中正が保たれて偏ることなく、縦横無尽に思い通りのことをして、かといって安心した様子で軍隊を動かすことなく、暴国同志がお互いにお互いの国力を削り合うのを観る。 政治と教育が広く平等に行われて、細かい節度も…